Služby

Nabízím:

překlady odborných i všeobecných textů
překlad a přepis audio a videozáznamů
korektury a redakční úpravy
tlumočení při obchodních jednáních
jazykové konzultace

Specializace:

titulky (DVD, TV, prezentace)
technické manuály
reklama a marketing
elektronika, IT a telekomunikace
lokalizace
cestovní ruch a publicistika
obchodní korespondence a smlouvy
literatura

Přijímám zakázky:

v běžných textových formátech (*.txt, *.doc, *.xls, *.pdf, *.rtf);
ve formátech *.ppt a *.html;
v obrazových formátech *.jpg, *.gif a *.tiff.
Překlady dodávám v textových formátech.

Překladatelský software (CAT):

Dodací lhůty:

kratší a neodborné texty (do cca 3 normostran) do druhého dne
delší překlady dle rozsahu a obtížnosti
minimální rychlost překladu: 6-8 NS/den

Způsob dodání:

e-mailem (přílohy testovány antivirem)
poštou (CD, DVD)
v Brně i osobně