Projekty

TECHNICKÉ PŘEKLADY:

dlouhodobé projekty:

Philips, Kodak, Canon
LG, Samsung, Sony, Nokia, BlackBerry
Skype, Garmin, Broadcom
HP, Dell, Xerox
Autodesk, Adobe, Oracle, Google
Cisco, Taleo; Global English
Assa Abloy; Renault, DAF, Ford

PŘEKLADY TITULKŮ:

- spolupráce na DVD edicích TV seriálů a titulky pro kabelové TV:

History of Rock’n’Roll
Looney Tunes
Nip Tuck (Plastická chirugie, s.r.o.)
Flintstones
Justice League
Crusade
Star Trek
Gilmore Girls
Grey's Anatomy (Chirurgové)
Cosmos
Lost (Ztraceni)
Brothers & Sisters
Desperate Housewives (Zoufalé manželky)
Hannah Montana
Criminal Minds
Taken (Uneseni)
Duval and Moretti
Charlie’s Angels (Charlieho andílci)

- více než 100 filmů, např.:

The Flying Deuces (Laurel a Hardy v cizinecké legii, 1939)
Tall in the Saddle (1944)
The Treasure of Sierra Madre (Poklad na Sierra Madre, 1948)
Royal Wedding (Královská svatba, 1951)
From Here to Eternity (Odtud až na věčnost, 1953)
Around the World in Eighty Days (Cesta kolem světa za 80 dní, 1956)
Mutiny on the Bounty (Vzpoura na Bounty, 1962)
First Men on the Moon (První lidé na Měsíci, 1964)
Hombre (1967)
Play Misty For Me (Zahrajte mi "Misty", 1971)
Drunken Master (Mistrův syn, 1978)
The Hunger (Hlad, 1983)
Ladyhawke (Jestřábí žena, 1985)
Back to the Future 3 (Návrat do budoucnosti 3, 1990)
Mad Monkey (1990)
Cape Fear (Mys hrůzy, 1991)
Grumpy Old Men (Dej si pohov, kámoši, 1993)
Blue Sky (Operace "Blue Sky", 1994)
Dante’s Peak (Rozpoutané peklo, 1997)
Fail Safe (Neodvolatelná mise, 2000)
Evolution (Evoluce, 2001)
Jurassic Park 3 (Jurský park 3, 2001)
Land Before Time VIII: Big Freeze (Země dinosaurů 8: Doba ledová, 2001)
Fast and Furious (Rychle a zběsile, 2001)
Trois 2: Pandora’s Box (Pandořina skříňka, 2002)
Spirit: The Stallion of Cimarron (Duch: Hřebec z Cimarronu, 2002)
Red Dragon (Červený drak, 2002)
The Ring (Kruh, 2002)
Empire (Impérium, 2002)